Hvat merkir at vera á gáttini til nakað nýtt?