Hvat merkir italska orðið piano, tá ið tað stendur sum styrkimerki?