Hvør týsk Netflix-røð bindur horvin børn í Winden saman við tíðarræsum?